Boas,
Acho que não especificaste as dimensões do tanque mas não me parece ter mais de 50x30x30 cm
Com esse tamanho apenas vais poder manter espécies pequenas de anuros, como espécies de Hyperolius, Dendrobates, Epidobates.
Mas para isso vais ter de fazer modificações. uma muito importante é fechares isso, senão na primeira noite vais ter os bichos a passear pela casa. Falo por experiência própria pois mesmo com o paludário fechado já tive 3 fugas e depois é uma chatice para as apanhar.
Outra modificação que terás de fazer é ter um sistema de aquecimento e outro de humificação (um fogger seria a melhor opção a meu ver), e acrescentar aí uma poça de água com 3 ou 4 cm de altura para os bichos se molharem.
Hardscape também é importante para haver sítio por onde trepar. Uns troncos aí atravessados ficavam bem.
E pessoalmente metia aí uma Bromélia pequena que fica sempre bem.
PS - tudo isto é para o caso de quereres manter anfíbios
Faz umas pesquisas sobre os animais e depois decide. Um factor muito importante e que não podes esquecer é a alimentaçao deles. Se tencionas comprar uma rã, planeia primeiro as fontes de alimento para elas (lojas, campo, criação própria), para que depois de as teres não teres essa preocupação.
Começa a pesquisa neste fórum amphibio.org e a partir daí encontrarás muita coisa.
Espero ter ajudado