Boas, vou dar aqui o meu bitaite baseado na minha experiência...
Eu construí um aquário de 120x50x60, e encomendei uma estrutura à medida num serralheiro, que me custou 50€, tubo quadrado 3cm x 1,5mm grossura. A estrutura tem 120x50x80.
Em relação a forrar o móvel depende do teu gosto, mas podes usar MDF hidrófogo, e depois pintas da cor que queres.
Eu num dos móvel está lacado a branco, com dobradiças todo à maneira, no cubo, como é mais simples, o MDF está seguro por imans.
Mas se pedires para forrar o móvel fica-te em cerca de 100-120€, o que fazendo as contas, fica a metade do que pesquisaste.
cumps,
Tiago