Boas,
Como eu já te disse não sou especialista e apenas comento com base no que me comentaram.
Eu comprei o meu http://www.pet4you.net/peixes/filtragem/filtros-de-cascata/eheim-liberty-200.html, para um aquario de +- 95litros. MAS É PROVISÓRIO. Até arranjar po$$iblidades para um externo bom. Mas no teu caso penso que com este filtro ficavas servido e a diferença não é muita em relação ao que mencionaste. O meu é novo e não faz barulho quase nenhum. Acerca do externo, volto a referir que externo é sempre melhor, mas esse só debita 300l/h - 30% = 210. Ficas com cerca de 3x a litragem. Penso que é no limite. Visto que, tambem estava para comprar o 2213, e optei por comprar um provisório, para depois comprar um externo melhor, e é facil vender os de cascata...
Ah... tem uma desvantagem, o liberty 200, é um bocado grande, podes ver nas minhas fotos:
http://www.aquariofilia.net/forum/index.php?showtopic=195263
cumprimentos