Boas,
Antes de mais parabéns pelo projecto, pode ficar aí uma coisa bonita.
Vou tentar ajudar na medida do que entendo, mas aguarda sempre por outras opiniões, que eu sou novo nisto.
Mas assim, o tópico não cai no esquecimento e tu recebes mais ajuda.
Ora Equipamentos indispensáveis:
Filtro - Aconselho externo mas tens que ter cuidado porque a altura do espaço inferior não é muita. Não vai ser fácil encontrares um filtro baixo com a capacidade para o teu aquário. Convém ter entre 3 a 5 vezes a litragem do aquário, por exemplo 1200l/h acho que chegava. Boa filtragem nunca é demais, menos manutenção terás, e menos problemas também.
Termostato - Para essa litragem penso que o ideal seria um de 300w, ou dois de 150w, mas se colocares apenas um, são menos cabos a passar de um lado para o outro.
Luz - Aqui depende o que quiseres fazer a nível de plantas, uma regra mais ou menos, friso, mais ou menos, consensual seria 1 watt de luz por cada litro de água, portanto cerca de 220 w no teu caso, mas como o teu aquário não tem as medidas normais, aguarda que alguém te diga algo.
Agora 20 cm de largura, realmente não é muito, mas ainda deve dar para alguma coisa, dependendo dos peixes que tencionas lá colocar.
Abraço,
Ao outros membros se tiverem que me corrigir em alguma coisa, força. Não quero prestar ajudas desnecessárias.