Antes de mais bem vindo ao fórum e a este viciante mundo!
Sim, para já estás no bom caminho. Aconselho a compra de um temporizador automático para as luzes pois o fotoperiodo deverá ser sempre o mesmo e regular.
A altura de meter os peixes é sempre a mais aguardada mas antes de o fazeres, o aquário terá de atingir o pico de amónia (pesquisa no fórum sobre o ciclo do azoto para aprofundares). Como saber que atingiu o pico? Testes.. NH3/NH4, NO2 e NO3.
Não, não necessitas de colocar químico nenhum, isto se não tiveres pressa em adicionar a fauna. Caso queiras realmente adicionar os peixes "amanhã", os químicos a usar são bactérias colonizadoras, existem em várias marcas.
O termostato poderá ser completamente submerso caso seja estanque. Se não for, deixa-o com o regulador fora de água.
Deves ir trocando 25% da água do aquário todas as semanas e visto ser um aquário relativamente pequeno aconselho duas vezes por semana. Porquê isto? As TPA's servem para adicionar e remover nutrientes em falta e em excesso, respectivamente.
Podes e deves adicionar mais plantas pois são elas que equilibram um aquário.
Mais duvidas vai perguntando.
Cumps