Tive a pesquisar sites de vários fabricantes (Eheim, Fluval, Sacem, JBL...)e no geral o que está anunciado é "pump output", ou seja o caudal da bomba em vazio. Só lendo as "letras pequeninas" ou vendo nas especificações técnicas dos manuais em pdf é que se percebe que o "débito horário de filtro" é significativamente mais pequeno (30 a 50% segundo a JBL).
Por exemplo o Eheim 2217 de 1000l/h é realmente de 790l/h, e nesse caso para o meu aqua tenho que ir para o Eheim 2250, que se aproxima mais dos 1000l/h reais?
abraço
JMF