Olá Pedro
Primeiro de tudo parabéns pela escolha dos neons chineses pois são fantásticos companheiros...
O ano passado fiz algo do género (pena que foi por pouco tempo essa montagem pois não resisti a os passar para outro aquário maior, em outro tipo de montagem) dá uma olhadela nas fotos desse projecto meio perdido no tempo http://www.aquariofilia.net/forum/index.php?showtopic=220254
O que posso dizer nesta altura do campeonato é que só as salvinia natans como flutuantes deve ficar algo despido.
Pensa mesmo em mais alguma flora para dar um ar verde e mais agradável à vista, dentro daquilo que tinhas em mente, e eles também agradecem.
Podes experimentar as anubias (mais caras) os fetos de java ou mesmo a Limnophila sessiliflora (fácil de arranjar aqui no forum e super barata)
Sei que existem membros que não gostam dessa ultima planta, essencialmente pelo seu crescimento rápido e constante poda, mas aguenta-se bem em agua fria, sem necessidades extra de co2 , sem necessidade de luz XPTO para plantados e resiste a ser plantada em areia (não perdes quase nada em investigar, experimentar as plantas mais fáceis e começar a aprender nesse campo também)
Força ai e esperamos por fotos!
Cumps
PS: Lá porque não vais colocar plantas não quer dizer que não tenhas que fazer TPAS, podem ser mais espaçadas no tempo se o filtro for bom, mas os neons chineses adoram agua nova e "fresquinha", e os aquas agradecem sempre manutenção periódica.