Boas,
Essa regra é completamente estupida, parva, sem lógica, repleta de ignorancia, etc e tal pronto ja terminei as palavras feias ehehe.
Nada disso amigo, não é pelos cm que se vê isso, então repara, se tiveres um peixe de 20 cm vais mete lo num aquário de 20 litros?
E como é que ele nada, como é que se movimenta? E dar a volta como é que dá?
A regra é mental, é uma questão de bom senso e de experiência misturadas entendes?
Tu tens 3 grandes problemas em mãos, o primeiro é que aquário pequenos, são mais difíceis de manter estáveis, o teu é como se costuma chamar um nano e para um aquário de 20 litros o máximo que podes meter é um beta ou invertebrados, todos eles de água quentes.
O motor que meteste nesse aquário é 10 vezes superior a sua litragem bruta, devias ter um filtro de 140 litros, se fosse um aquário maior, não se notava tanta diferença mas num nano a corrente deve faze los pensar que estão numa competição de alta velocidade.
A pior parte e lamento estar a dar te más noticias, ´que os peixes de água fria além de crescerem muito o que faz com que necessitem de aquários a rondar os 100 litros, são umas maquinas incríveis de fazerem lixo, o que te vai tornar esse aquário insustentável.
Meteste plantas artificiais mas devo te dizer que as naturais só trazem benefícios na tua água.
Porque não ponderas dar, vender ou trocar esses artistas?
Lavas o aquário muito bem lavado com água morna e sal metes um areão bonito e umas plantas naturais de fácil manutenção, compras um termoestato e metes ou um beta ou uns camarões red cherrys e acredita que tanto tu como a tua mulher vão gostar bem mais.
Não sei tens conhecimentos a nivel de ciclo de azoto, TPAs e parametros de água, se não tiveres pesquisa aqui no forum muito bem sobre esses assuntos.
Um abraço