Devias ter posto o troco de molho uns dias, ou mesmo fervê-lo em agua.
Isso ás vezes acontece na 1ª montagem e a meu ver não é grave, tens é de ciclar bem o aqua antes de lá por peixes e verificar os niveis .
O que fazes? Nada! isso é normal nas 1ªs posturas do casal.
Esse aquario é plantado? se for , não ajuda nada.
O ideal é ter só o vidro, sem mais nada , e já agora filtro de esponja, pois o filtro externo , vai suga-los
São espécies que gostam da mesma coisa!!
A solução (?) é por comida a um canto para os Escalares irem para lá , e pões do outro para os Discus....não que resulte sempre