Eu percebo ingles mas não gosto muito
Pediste para traduzir o testo não foi?pois ai tens(n fui eu que traduzi,fui a um motor de busca para n ter muito trabalho)espero que aprecies
P.S- Não está num inglês perfeito, desculpa
"Distinguir o sexo discus foi sempre problematico. Entretanto, eu li recentemente um artigo no sumário de onde descrevem um método para destinguir o sexo Discus que foi muito de confiança para mim. O método descreveu usos "geometria" para determinar o sexo... Retrate um discus enfrentar ao seu esquerda... você estaria olhando-o é lado. Encontre as aletas (inferiores) dorsais (alto) e anal e olhe onde as aletas se inclinam para baixo para a aleta caudal (da cauda)... se certificam que você está olhando as aletas depois que se curvaram para trás para a cauda. As aletas dorsais e anal tornam-se (quase) em linha reta depois que as aletas se curvam para baixo (ou levante) para a aleta caudal... estendem uma linha imaginária ao longo desta seção reta das 2 aletas para trás para a cauda que toques justos as aletas dorsais e anal após a aleta caudal. Estas duas linhas imaginárias devem cruzar-se atrás dos peixes. A chave a sexing os peixes é onde as linhas cruzam a aleta caudal. Se passarem através da aleta caudal, o peixe é mais provável uma FÊMEA. Se faltarem ou toque justo a aleta caudal, então muito provável é um MACHO. Eu tentei este em 12 pares de Discus que eu estou produzindo... em TODOS OS casos este provado ser verdadeiro! Eu tenho desde que usado este método "críe" 3 pares produzindo, mais forneço um macho para uma fêmea que perca seu mate (os pares novos estão produzindo com sucesso). Logicamente, este faz o sentido, desde que os peixes do macho tendem a ter uns corpos mais elevados do que as fêmeas (que fazem com que as linhas faltem a cauda). Eu amaria ouvir-se para trás de outro que pode testar este para fora com seus paresa."