Olá Pedro,
Pensei bem na questão do refúgio tapar completamente a lateral ou não, e aí acho que é mesmo uma questão de gosto... não estou a gostar nada da ideia de ter aquela lateral completamente tapada com o refúgio...
Relativamente à questão da altura, por acaso tocas num ponto interessante. A estrutura do meu aquário actual tem uma altura de 100cm. Por diversas vezes pensei na hipótese de fazer a nova estrutura com 90cm. Ficaria mais fácil aceder ao aquário principal e ao refúgio (dado que todo o sistema baixa 10cm, dado que vai ficar em frente ao sofá, a visão será melhor, e em última análise, pouco mais um bocado no móvel pois uso menos material
É uma sugestão interessante que vou considerar... thanks