Eu não percebo muito de filtros, mas acho que deve chegar, se vires que tem pouco espaço para as matérias filtrantes podes retirar o termostato e colocar mais matéria nesse espaço, e colocas o termostato no aqua.
Mas podes sempre comprar outro filtro, o aquario e os peixes agradecem. não te vou dizer nenhum porque não percebo muito disso, mas penso que o melhor deve ser um de cascata.
Se não plantares muito o aqua não precisas de um filtro tão potente.