Olá,
Eu sinceramente, não gosto desse areão colorido e podias arranjar plantas verdadeiras, pois ajudam no equilíbrio do aquário. A Biobox se aumentasses a bomba seria melhor, mas no teu caso eu apostava num ou dois filtros externos, pois nem sempre encontras um com a vazão necessária. O termóstato podias arranjar mais um de 100w ou 200w, assim caso um falhasse tinhas outro para ajudar a manter a temperatura (coloca um em cada canto do aquário, para a temperatura ser homogênea). Quanto a fauna podes ver neste site: http://www.aquahobby.com/b_peixes_ornamentais_em_aquarios.php Tens informação para a maioria dos peixes.
No mesmo site tens informação para as plantas
http://www.aquahobby.com/b_plantas_aquaticas_em_aquarios.php
Depois de teres uma ideia da fauna vê se consegues ter esses peixes neste site : http://www.aqadvisor.com/
Boa sorte
Cumps