Que tipo de tartaruga pretendes adquirir? Convém saber o que queres, pois os tamanhos variam e as características. 
  
Algo como deve ser era um um aquário, para teres uma zona seca (plataforma ) e uma zona com água. Se quiseres ela activa todo o ano, precisas de um termostato. Se for para hibernar não é preciso. 
Todas elas precisam de sol, se a vais ter ao lado de uma janela óptimo, senão precisas de uma lâmpada própria para ela ( precisa dessa luz para criar vitaminas para fazer a carcaça). 
Para a ter convém ter um filtro, elas sujam muito a água e ou estamos sempre a mudar a água ou temos de meter filtro, não o fazendo estão sujeitas a infecções e a ficarem cegas. 
  
Alimentação o mais variado possível comem muita couisa, flocos, varios tipo de frutas e claro camarões. 
  
Isto é o necessário para manter uma tartaruga durante anos. 
  
Se comprares a tartaruga pequena, podes começar por um pequeno aquário e sem necessidade de filtro. Mas conforme crescem tens de criar condições. A minha tem um aquário de 110l para ela.