Boas
Antes de mais, bem vindo ao fórum.
Tens razão, um globo de vidro não tem condições para um peixe, mas sim para uma planta ou para ter qualquer coisa lá dentro para enfeita a casa.
Quanto ao aquário, se só tens intenção de colocar lá 3 ou 4 peixes, aconselhava-te, para início de hobby, um daqueles kits que o pingo doce ou Continente vendem. Por 60 euros, levas aquário de 60 centímentros, com filtro interno adequado, um termostato para aquecer a água, um papel para colocar no fundo e uma amostra de comida.
Mas atenção, a malta costuma colocar peixes de água fria nesses aquários... tudo bem, mas tens que ter em atenção que esses peixes, tipo cometa ou telecóspio, crescem muito e acabam por não ser adequados para esses aquários.
Mas, ok, para começares aconselhava-te esse kit.