Pelas pesquisas que fiz o Eheim Ecco 200 ou Ecco 2034 (designações diferentes, igual filtro) tem uma bomba com capacidade de circulação de 600l/h, este valor do fabricante é sem mangueiras, torneiras, sujidades e matérias filtrantes (todos os fabricantes se baseiam na mesma forma de fornecer valores). Dado estes dados, depois de um filtro montado, a capacidade da bomba decresce sensivelmente para metade ou seja neste caso para 300l/h.
Tendo em conta que um filtro é dimensionado para um aqua quando o seu valor teórico é igual ou superior a 5x o volume do aqua, e sabendo que o teu aqua tem uma litragem aproximada de 130l diria que um filtro de 600l/h estará bem dimensionado.
Se verificas pouco caudal, verifica se não tens torções nas mangueiras, se a cabeça está bem fechada e não entra ar e se depois de bem fechado se não fica ar alojado dentro do filtro que dificulta o caudal.
Compraste matéria filtrante para o filtro ou adquiriste avulso? Verifica se tens demasiada lã branca, é o material filtrante que mais impede o fluxo da água. Se por outro lado compraste matérias filtrantes da Eheim para esse filtro, essa situação já não se vai pôr.
Não conheço esse filtro, mas se for semelhante aos Eheim que tenho comigo, nos meus, vem uma grelha com eles, essa grelha deverá ser a ultima coisa a colocar, entre a cabeça e lã branca, se colocares a lã logo a seguir à cabeça, esta vai ser sugada pela bomba e impedir a circulação da água.