Já agorra deixo aqui a minha experiencia pessoal
Comprei um que é bastante plastificado e não se estraga com a água, com a vantagem de ter plantas e rochas de um lado e todo azul do outro (Vendia-se "a metro" na loja onde comprei e penso que é fácil de encontrar em qualquer loja de aquariofilia)
Quanto ao modo de prender, usei a tecnica de "entala-lo" na calha de plástico preta seguido, de apenas um bocadito de fita-cola aqui e ali ! e ficou perfeito Apesar de estar mais ou menos na mesma situação que tu ! Tira tampa, pôe tampa, mexe a pedra... :D
[]'s