olá joão,
não consigo imaginar muitos motivo para uma mãe não querer que um filho tenha um aquário, por isso, não vai ser difícil dar-lhe a volta
uma coisa é não poder comprar os materiais necessários, outra é não querer compar. tens que saber qual destas é a tua situação.
caso o problema sejam os euros....aí há pouco a fazer... (apesar que o último que tiveste, vendeste-o...não perdeste a nota toda)
se o problema não são os euros... então o meu palpite é que a tua mãe não quer um aquário lá para o meio da sala a estragar-lhe a decoração, e neste caso, vais ter que andar á volta dela durante uns tempos a tentar convencê-la que ter os peixinhos só te vai tornar mais responsável, e que é um hobbie seguro (não andas para aí a partir pernas), que te mantém por casa mais tempo em vez de andares na rua sujeito a vários perigo (hehe ...aqui quase que chorei)...
vai dando notícias