Vai a vidraceiro e vê quanto ele te leva a fazer a reparação...
ou podes também comprar cola silicone própria para aquario e vedares bem mas atenção porque tem de ser um trabalho limpo e bem feito.
a base para um aquario desses pode ser um aparador que tenhas em casa ou então há moveis de aquario para esse tamanho ou também podes mesmo fazer tu com uma estrutura de alumínio e base de madeira.
Espero ter ajudado
Boa sorte