Mais uma vez obrigada Gabriel.
Não consegui deixar de agradecer, espero que não vá contra algumas normas do forum...
O encanto da aquáriofilia é mesmo isso, cada peixe tem a sua própria poersonalidade mesmo dentro da mesma espécie e não há receitas perfeitas para todos. O melhor mesmo é ir pesquisando e recolhendo informações de quem tem mais experiência.
Por agora o ambiente dentro do aqua parece saudável, apesar de algumas investidas do trichogaster, nenhum dos outros peixes anda escondido ou stressado (aparentemente - e eu observo-os bastante) apenas se desviam de uma ou outra investida. A minha questão era mesmo se ao adequirir outro o ambiente acalmava pois o trichogaster poderia ser o tipo de peixe que apreciava a companhia de um ou uma da mesma espécie. Sendo assim, não comprarei outro.
Até à chegada do trichogaster o betta sempre conviveu bem com a restante comunidade (espero não entrar agora offtopic). A solução do cubo dentro do aqua grande parece-me que resulta, acaba por dividir o aqua e mantem o trichogaster entretido à volta do cubo sem stressar o betta.
O cubo terá 2l, mas como é prefurado, a água é continuamente renovada. Inicialmente passei o betta num aqua isolado mas parecia apático, atualmente nada no cubo, mostra toda a beleza das suas barbatanas sem atitudes de investida, por isso (julgo eu) sem stress. Tem uma pequena zona (onde perdeu as escamas) resultado dos anteriores encontros com o trichogaster que eu vou observando o desenvolvimento.