Não sou grande entendido, mas pôr produtos que não sabes o que são nem o que fazem, especialmente quando já percebeste que nessa loja querem é vender, não me parece grande política...
Tens um aquário muito pequeno e sem plantas... Algum entendido que me corrija se estiver enganado, mas nestas condições, com tanto peixe a "poluir" o ambiente e a colocares químicos que não sabes o que fazem, não vai ser fácil...
Acho que deves tentar estabilizar o mais possível o sistema. Eu colocaria umas plantas (naturais obviamente) e tentava perceber ao certo o que é esse produto que te deram. De qualquer forma, acho que quantos menos químicos colocares melhor. Tens é de criar um ecossistema equilibrado (deixar a água ciclar bem...)!