Já o disse numa resposta mais acima, mas volto a dizer outra vez, num aquário tão pequeno, mesmo que não se goste de ver só um peixe, é só mesmo isso que deve ter, um peixe só. Se quer mais peixes, e se lhes quer dar qualidade de vida, então compra um aquário maior.
Mesmo considerando um néon, que pode ter à volta de 3cm, nunca pode ter um cardume de 10, pois aí já vai ter um excesso de população. Pode ter para aí só uns 5. As corydoras podem atingir 5, 6 cm, (se for a panda 2,5 cm) mas nunca se deve por só uma sózinha. Logo, com 3 fica logo com o aquário lotado. Daí a minha sugestão de ter só um beta que era o que eu poria se tivesse um aquário dessas dimensões.