boas, um aquario é sempre dispendioso, com esse tamanho não tanto, a única dificuldade que vais ter é com as condições da água (ph, kh, nitritos, nitratos e amónia), porque quanto mais pequeno o aquário mais instável fica a água. o filtro externo adequado para esse aquário tens por exemplo o eheim classic 2211 ke tens um custo +/- de 50€ e é um excelente filtro. 
bem o inicio custa um bocado (€),  
o aquário deve custar á volta de 60€ em supermercados e em lojas é mais caro, 
tens que comprar areao que não altere o ph, eu o último que comprei (para teres uma ideia) custava 25€ cada 10Kg 
o filtro a volta dos 50€ 
plantinhas, convem teres um plantado natural, nada de plasticos dentro do aquario, pois libertam substancias toxicas. as plantas ficam entre os 2.5€ e os 10€ cada. dependo da loja e da especie. 
podes colocar troncos, rochas (cuidado com esses materiais, têm que ser adequados) 
testes de água. 
e os peixinhos. 
  
bem somando isto... custa um cadinho lol mas vale a pena! 
eu ia começar com um aqário de 60cm, convenceram-me a um de 100L o qual não me arrependo nada, no fim tou a investir num de 450L. podes sempre experimentar com o de 60 e se gostares não vais resistir a mais e mais, claro quanto maior mt mais caro...