Desculpem contrariar, mas a fotossintese faz-se em duas fases:
a fase clara, durante o dia em que a planta produz ATP e a fase escura, durante a noite, em que a planta assimila CO2.
No entanto, a fase escura tb se faz durante o dia.
Assim, será + benéfico quer para a planta quer para os peixes que o mesmo CO2 seja bombeado durante todo o dia, mas em quantidades pequenas, para ir sendo assimilado pela planta sem saturar a água, pois depois começa a formar ácido carboxilo que vai alterar o pH da água.