Os troncos não podem ser resinosos(oliveira,eucalipto,pinheiro...), sendo que se não queres comprar, os troncos de vinha são dos melhores para aquário. Se procurares troncos ou paus em cursos de água, é bem possivel que esses sejam também adequados ao uso em aquário. As pedras mais aconselhaveis para aquarios sao os xistos pretos,(os mais comuns),que nao alteram o pH da água. Quanto ao basalto a que te referes, não sei se é próprio ou não. As plantas, podes colocar logo no inicio da montagem do aquário ainda antes de introduzires os peixes, enquanto tens o aquário a ciclar, ou então podes colocá-las só depois, até porque se vais pôr plantas, ao inicio vais quase de certeza mudá-las algumas vezes à medida que vão crescendo, assim como mais tarde certamente irás introduzir novas espécies. Como dizes que és novato nestas andanças, e falas em colocar plantas no aquário, é bom que dês atenção ao facto de em termos de iluminação precisares no minimo de 0,5watts/litro, sendo que o ideal é mesmo 1watt/Litro para que consigas manter qualquer tipo de plantas(obviamente que a manutenção de plantas estará tambem relacionada com o fornecimento de CO2 e nutrientes às mesmas).
Quanto ao fertilizante, podes colocar por baixo da camada de areao que vais pôr no fundo, uma camada de substracto sólido, ou entao arranjas fertilizante liquido e introduzes depois.
abraços e mais gente aparecerá para te ajudar.
boa noite.