O que devias ter feito era colocar um condicionador para tirar o cloro e os metais pesados que sao perigosos para os peixes, depois devias ter deixado o aquario a fazer o ciclo do azoto, procura no google ciclo do azoto vai te aparecer muitas coisas importantes que se devem fazer antes de por os peixitos, e a outra coisa que acho que nao fizeste foi a ambientaçao dos peixes. Na ambientaçao o que eu custumo fazer e abrir o saco colocar dentro do aqua a boiar por causa da temperatura , 10 minutos depois coloco um bocadinho da agua do aquario no saco e assim sucessivamente ate chegar aos 60 minutos e ai pego na rede e tiro os peixes do saco. ATENÇAO nao se deve deitar a agua que estava no saco no nosso aquario deve ser descartada. Agora ve como corre isso e boa sorte