Boa tarde, César
A melhor solução tratando-se de uma cave passa por ventilação controlada, necessitas para o efeito de um ventilador e um humidostato para que desta forma não alteres a HR desejada no local dado que tem presença humana.
Qualquer sistema que implementes diferente disto vai criar uma evaporação exagerada no aquário e consequente gasto de O.I. além do desiquilibrio da HR o que pode provocar efeitos nada desejáveis principalmente no Inverno.
Para um cálculo correcto da ventilação necessária são precisos alguns elementos como p. ex. volume, pé-direito, zona de implementação, tipo de construção e elementos construtivos, etc. ou seja vais precisar da visita de um técnico. Isto para ser bem feito.
Outra forma é tentativa e erro mas 400L / 500L em 90m2 não me parece tarefa fácil.
Caso tenhas uma planta da casa e uma idéia do local onde vais colocar o aquário e o tipo de móvel para o mesmo, posso dar uma ajuda á distancia.