Bom, mas falando entao do aquario, admito que também não decorava assim o meu... :D
Mesmo assim, aqui vão as minhas sugestões:
Como ja tinhamos falado por MP, esse areão de rio é mesmo um bocado grosso... Se tivessem posto areia daquela fininha em todo o aquario dvia ter ficado um efeito diferente, que sobressaía os tubos e ao mesmo tempo devia tirar um bocado desse efeito a obras... Eu sei que era essa a finalidade, mas ficou um bocado demais... E para as plantas de raíz acho que também não é o melhor, e não ajudou em nada a fixa-las,certo?
Depois, na minha opinião, os tubos são mesmo muito grandes, e chamam demasiado a atenção... Devem ter posto o maior ao meio porque era o que gostavam mais,não? Então, deixando ficar esse, se tirarem a "curva" que esta á frente do lado esquerdo, ja deve dar um ar mais aberto, sem estar tudo tão "pesado"...
As dicas que te deram em relação as plantas, tambem devem dar certo, com plantas a sair pelo meio dos tubos é capaz de lhes dar mais alguma graça e naturalidade.
Ate introduzires os peixes, não ha problema nenhum em alterar tudo e mais alguma coisa, podes tar a vontade!
Agora é mesmo continuar, e não ponhas ja os peixes todos para la, os peixes e a tua carteira é que sofriam com isso...
Quando mudares alguma coisa vai postando fotos.