Obrigado pela rápida resposta. 
  
O filtro q vinha com o aquário, é de cascata, mas é interno... o problema, é q rouba mto espaço no aquário. 
(http://www.tetra.de/tetra/go/F9663E2D7E96C...=ChangeLanguage) 
Trás um compartimento para o termostato e para o filtro e mais as bioballs... fica um pouco grande dentro do aquário. 
Daí o principal motivo para o tirar. 
  
Quanto a evoluir para um aqua maior, eu diria q para um de 120L n seria de certeza... eu apontaria para um perto dos 200... 180/200L. 
E é aqui q tenho receio q um 2213 com os seus 440l/h n chegue para 200L, visto a litragem/h aconselhada ser 3x a capacidade do aqua. 
  
Eheim 2215 com 620l/h -> 67,90€ na www.aquaristikshop.com + 31,90€ para as matérias filtrantes = 99,8€ 
Fluval 205 com 680l/h -> 57,5€ na www.zooprofi.de (com materias filtrantes?) 
  
O Eheim não tem regulação de caudal ? Funciona sempre com o débito de 620l/h ? 
O fluval 205 com o caudal reduzido um pouco .. aí pra os 450l/h ... continua a ser muito para um áqua de 60L ? 
É que destes dois, penso q qualquer um deles, se adpataria bem para um aqua de +/- 200L um dia mais tarde. 
  
O fluval tem as torneiras para fechar o circuito, e tirar o filtro sem ter que mexer nas tubagens ? 
  
Desculpem tantas questões... mas mesmo depois de ver muitas delas aqui respondidas no forum ... algumas ainda me surgem