Termostato vais precisar. Bomba de ar se tiveres plantas ou agitação à superficie não.
Filtro, há o tal método arcaico do site que te mandei. Ou compras um filtro (para um cubo vodafone, talvez um de mochila seja melhor)
Quanto à flora... Depende da luz que quiseres pôr, e do quão "complicado" queres o aquário. Se quiseres uma coisa fácil de manter, com pouca luz, podes pôr algumas anúbias, cryptocorinnes, musgo de java, feto de java (a variante "mini" é melhor para esse aquário).
Se tiveres muita luz hà mais alguns tipos de musgos que podes usar, no fundo podes pôr o que quisers, desde que escolhas plantas pequenas.
A iluminação, eu vou escolher o candeeiro de mesa mais barato que conseguir e vou lhe pôr uma lampada economizadora lá dentro. O único cuidado que vou ter é de arranjar uma que seja "cool daylight", tem uma temperatura de cor de 6500k e será o ideal para as plantas. A potência (os Watts) dessas lampadas será sempre sobre dimensionada para essa litragem, mas dificilmente se arranja melhor para um aquário tão pequeno!
A maior parte das lampadas nos candeeiros têm uma cor mais amarela, e uma temperatura de cor de 2700 k o que não é famoso para fazer crescer plantas. Como as anubias, etc, não precisam de muita luz, não sei se um candeeiro desses funciona. A essa questão não te sei responder
Sei que ficaram algumas questões por responder, nomeadamente sobre os red's, mas de camarões só percebo daqueles grandes, cozidos ou grelhados! Com uma mini a acompanhar!
Um abraço