Boas.
Pelas imagens, parecem-me de facto tartarugas chinesas de três quilhas (Mauremys Reevesii).
No seu habitat natural encontram-se em águas pouco profundas (não são grandes nadadoras), com relativamente pouco movimento e fundos arenosos (poderá usar seixos/pedras, desde que suficientemente grandes para que não os possam "acidentalmente" engolir).
Apreciam um bom "banho de sol" pelo que deve fornecer-lhes plataformas secas (troncos, ou outras superfícies naturais ou artificiais). Deve igualmente providenciar-lhes lâmpada UV sobre a dita plataforma, se as mantiver no interior (para que possam termorregular a temperatura corporal).
No que diz respeito às plantas e peixes, bem, digamos que as M. Reevesii são omnivoras. 😁
Abraço