Aqui ha uns anos, tentei fazer algo parecido e tinha muitos problemas no isolamento do filtro tipo canister, aí, optei por colocar a sump na parte superior do aquário provisóriamente, acontece que ainda hoje ela funciona da mesma forma, 5**** e até não fica feio!...
Cafézinho, quando eu passar por perto, nunca digo não!
Fotos da sump e fotos actuais dos disquitos com um mês e meio, cerca 4 cm.
Um abraço!