Pedro Almeida, de certa forma penso que você  tem toda razão!!! 
Na grande maioria das vezes,pensamos ser pequenos deuses e 
que podemos controlar TODO o eco-sistema de nosso aquário. 
Sabemos que isso não é verdade e que já mais será.Portanto, 
mantemos aquários apenas para deleite de nossos olhos,e pelo  
prazer que isso nos proporciona.Todos queremos um belo aquário 
em nossa sala de estar com lindos peixes coloridos a nadarem  
saldáveis e alegres por todo aquário sem pensa se tem água o suficiente para os peixes. 
Penso que a aquariofilia também  
não salva espécie nenhuma,visto que nós HOMENS intelectuais  
simplesmente destruimos o ambiente em que vivemos e levamos  
váriadas formas de vidas a extinção.Destruimos e degradamos rios, 
matas e mares sem o menor pudor simplesmente em busca de maiores espaços 
alimentos,etc...Outra coisa,não nos contentamos em criar peixes de nossas regiões 
queremos sempre variedades diversas e vindas mais de longe...(as vezes contra bando) 
Temos que nos atentar para esse tipo de coisa,pois está se tornando corriqueira e banal. 
abraços...