Olá,
Só uma pequena achega, não esquecer que a natureza tem a sua forma de actuar e como tal. Cursos de água, Lagos e lagoas não são aquarios de vidro.
Ou seja, poderão existir no local onde existem as ditas plantas que necessitam injecção de CO2, outras fontes de CO2 que não a respiração de bactérias, microorganismos, peixes e plantas. Para já estou a lembrar-me que em zonas vulcânicas, poderão existir libertações gasosas de co2 , tb poderão existir reacções quimicas que produzam CO2 .
Penso que o CO2 só pretende criar as concentrações de CO2 necessárias a determinadas especias ditas dificeis, ou seja recriar provavelmente as condições que têm na natureza.
Claro que injecções excessivas originarão um desequilibrio, e as especies que não necessitam dele em altas concentrações irão crescer desmesuradamente.
Não falo com conhecimento cientifico sobre a matéria pois não efectuei nenhuma pesquisa para poder afirma-lo, mas é só mais uma opinião.
Abraço
João